mirmaailma

New Life in Laajasalo, June-July 2011

2011-07-08T04:10:00.001-07:00

On 10th of June I moved to 72 m2 city flat in East Helsinki, Laajasalo

with my boyfriend Duncan.
Here's some first pictures from our new home.

Since last winter my life has changed radically to something I'd call happy.

I've started to live like a housewife. Baking pies and so on.

BERRY-MIX PIE
is the first one I made.
very delicious

"Lallallaaa, me so happy!"

One of our first quests, Leena "the gardner" brought us 4 tomatoe and 6 paprika plants.

(the tomatoes you can see above)

I had 2 tomatoes today, they were yummy.

Leena loving Dave the Dalmatian
in the midsummer

cooking tortillas

This is how our haircolour sessions turned out for Duncan

two blondes

At first we didn't have any toys for Dave but luckily we had just moved in
so that he got some boxes to destroy.

"Hihihi.."

Our first meal at home, Duncan's chicken salad.

The very first pictures from the day we moved.
(above and below)

"Bye bye Kumpula!"

Mum holding my plants and Dad driving, like a maniac, as usual.
That's why the pictures are so sobby.

something in the winter 2010

2011-01-05T09:53:00.000-08:00

Hän ei muistanut, milloin olisi viimeksi, rehellisesti, ollut innostunut mistään tai uskonut mihinkään. Kuten rakkauteen. Kaikki on täynnä rakkautta, oli hänen tapanaan julistaa Björkiä siteeraten. Katkeroituneena ja uskonsa menettäneenä häntä vitutti typeryytensä, mennyt naiviutensa ja ennen kaikkea hyväuskoisuutensa – uskonsa elämään. Ja se, kuinka oli antanut itsensä kadottaa tämän uskon. Kaikki on uskosta kiinni. Usko kasvattaa ajatukset ja unelmat tosiksi. Elämä on merkityksellistä, hyvää, minulla on merkitystä. Minne helvettiin se usko oli kadonnut, miksi ja miten?

I've been wondering about some crucial things during this winter.

Staying at home, eating, sleeping and freezing.

There's a lot of wasted time behind me.

But fortunately behind and I feel now there's still a lot of good things to find.

And that was a rhyme.

Haven't been making many photos lately,

only with a crappy film camera from 1990's

that I got from Auntie Pirjo for Christmas.

New York 20th Aug - 2nd Sept 2010

2010-09-10T08:07:00.000-07:00

Born-hipsters

It was Fanny's 1st night, that we took a ferry to Staten Island.

She was suffering from a terrible jet lag.

Which was funny!

While girls had burgers, Toni had a salad.

Ida sure knows her place.

And that's not the trash.

One day we did some laundry.

I just fell in love with the endless city of everything.

I wanna move to NYC one day.

my citibabes and homies

Ida & Fanny

+ babies

Chinatown was not my cup of tea

I think this fish upside down did not enjoy it much either

lollipop on ludlow street
picture, Otso

Some of the Productions of the Spring and Summer 2010

2010-08-04T05:40:00.000-07:00

MustFest

music festival

organized to Ylioppilasteatteri's summer stage

by me, Joel, Juha (in the photo belov) and Tuukka (in the photo above)

in Mustikkamaa

Blueberry Island

on 31st July 2010

Pimeä (hassu) Aine Dark (funny) Material

Directed by my classmate Meiju Lampinen

to our school Theatre Studio Aug 2010

I was the graphic designer

poster

flyer
Musta Aukko The Black Hole

I've been working quite a lot lately.

A few producings of small (but successfull!) events, some graphic design stuff,
book club editoral assisting, security officering on concerts and festivals
(in Helsinki Live festival in the beginning on June I was securing the back stage and made friends with the band of Danko Jones, saw some guys from Hanoi Rocks and Guns 'N' Roses etc.)
and in European Juggling Convention in Joensuu
I accidentally met a friend from Prague, learned some juggling
and had a small romance with a cute Belgian guy.

+ playing football
playing accordion
having fun
not writing a play about suicide
(even thoug I ought to)

Football forever - RintaPumppu

2010-06-20T07:49:00.000-07:00

Georgios Samaras, my future football husband.
Reminds me of some foreign lovers, doesn't he? ;)

Even though Greece fell from the South Africa's WC allready,

I'm counting on this guy and he's moves.

Belov some pics from our RINTA PUMPPU rehearsals in Kumpula.
On the top on the right I am flying!

Summer in the City - Mustikkamaa 20.6.2010

2010-06-20T06:49:00.000-07:00

One summer June weekend I had to take care of my neighbour's Henry,
my this summer's dog boy friend.

On Sunday I took him with me to Mustikkamaa (Blueberryland), a small island in Helsinki,
to the Ylioppilasteatteri summer stage.

It was a lovely day.

Henry got on stage.

Jussi did some timbering.

And Pyry had flowers in his hands.

Henry got a lot of love.

And publicity.

Poor Antti didn't get anything..

But a stone.

Family photo by Kiira.

"Mum, Dad and the pissed of teenager."

Tuukka and Henry looking at the empty stage, planning the future performances.

Henry got a new boyfriend of Juha.

Love at first sight

Tuukka practising for our Rock Festival Must Fest

(at Mustikkamaa on the last of July)

Even though we really had an official festival meeting,

Juha was far more interested in Henry

than the business...

Henry and I gazing the boys..

One worried actress (Annika),
one bad-ass Fairytale (Satu) little sister --

-- and one careless doggy boy friend (Henry)

BILE BLOGI - PARTY BLOG Dagen Efter Hangö 2010

2010-06-16T01:48:00.001-07:00

Fantsu, Ida, Miru

några av de käraste

some of the most loved ones

Ja sitten me naurettiin -

- O sen skrattede vi -

- And then we laughed

Some tired faces but

alot of joy- and lovefull emotions

Ida Slida o Mirva Kirva

- the playwright/director and leading actor -
for an upcoming spectacle

Dagen Efter - The Next (Hangovered) Day

I had to write a bit in swedish,

as it was a (Finnish-)swedish theatre festival

HANGÖ TEATER TRÄFF

(Hangö Theatre Date

- the greatest festival of ALL)

after which we still went strong

at least we tried

not to brake the party

that had got on

and on

for the last 4 days

before this Monday night

that we gathered in HELL

Even though

not all of us managed to party whole night

now we know

where the heaven is

fiilistelyä feelings 24th May

2010-05-24T03:09:00.000-07:00

Monday 24th May

"Confusion and the inability to focus on mundane tasks --

-- as well as poor understanding or/

miscommunication between yourself and others --

-- and the desire to evade real responsibilities and challenges are negative potentials for you now.

Overall a very confusing day - -

- - and may be one that if the opportunity presents it self --

-- just to stay home and wait it out."

Today I've taken the Aquarius Daily Horoscope seriously,

at least what it comes to the advise to stay home.

I'm happy to do that and stay home, on this greyish day.

After a crazy summer holiday week

drinking

dancing

shouting

bicyckling

singing

playing hit and run concerts on gas stations

swimming in the chilly sea

countryside partying

inhaling great festival atmospheres

playing hc football

sinking to heavy rain

I'm just a bit exchausted

but happy as ever! as usual, hihi

warm housewarmings II and III

2010-05-24T02:50:00.000-07:00

I had to rehearse a bit, as I had my very first concert

at Ylioppilasteatteri's Short Theatre Festival the same night.. ;)

Venla did a come back from the neighbourhoods and brought us ice creams!

My ex-flatmates Laura and Jonna cam for the afternoon on the 13th.

Kleba had a private house warming

cider drinking on our backyard

after my last school day this spiring,

on the 12th of May!

jippiaijei!

the first house warming on the 7th of May

2010-05-24T01:18:00.000-07:00

The final looks at the mirror before heading of to HELLsinki night life.

Me and Ruusu were mainly playing with Henry.

Saara and her eggs. hihi

Anna and Toni viewing and disgussing the art work of Saara's.

Henry at home.

Dressing up for going to the next door art gallery.

Me, Uikku and Saara, my beloved neighbour next door.

To the sauna we invited the 2nd male guest, Toni,

and after sauna we got the 3rd, Henry aka. Uikku from the next door neihgbour.

(Uikku is my new doggy boyfriend)

Anna.

Little pretty rose valley didn't want to be photographed.

Luckily did it anyway!

Photo by Ruusu.

The first guests had to leave allready before sauna, as it came a bit too late for Eeko.

Ruusu and Marjut arrived a bit later.

Coming out from the closet - -

-- Eeko took a feminim role quite well, though.

My first guests Venla and Eeko on 7th May, tyttöjen minisaunatuparit, small girls' sauna house warming. Eeko was the first exception to the girlie guest list.

HOME SWEET HOME - my little place of my own

2010-05-04T06:57:00.001-07:00

I love this place, even if it's small, it's big enough, and for the first time in my life,
I enjoy having a place, all my own.

All I need (if we don't count all the furniture, hoover etc.)
is a cat.
And my landlord to allow me to take one..

Yet I don't have a closet for my clothes (and other stuff) so, this is how they are. Hihi!

HOME SWEET HOME - on the move 30th April

2010-05-04T02:48:00.000-07:00

Everybody happy?!
At least I AM HAPPY AS EVER!

My landlord was waiting with the keys.

My little yellow house. Isn't it like going to the country side?

"Kymintie, here it is!!!!"

Football fields forever!

The railway station of Pasila.
(Reminds me of some gas station in Slovakia..)

Police didn't stop us, even if I was shouting a bit from the windows (for enjoyment of course) with my bottle of wine, so Jussi started to smile again.

Some of the architecture of Helsinki.

Jussi got a little serious as we drove past the motor police. I didn'y really get why..

From our second pit-stop I got a present from Marja, a yellow balloon
(that died straight away when we got on the street..) with a condom stikked on it
and a writing "Hauskaa Wabbua!".

My good old bed, which sadly turned out to be too big for my tiny new home..

"Bye bye Jääkärinkatu and Ullanlinna (Helsinki's Vinohrady)!"

The ex-flatmates, Miira and I.

Jussi using the tools. Boy I had a clever driver!

A cigare pause on our first pit-stop in Jääkärinkatu. Miira coming with the tools!

Vappu-auto, the whole Helsinki full of balloons!

I was singing on our way, to cheer up Jussi. In the beginning it worked rather well too.

As you can see, driver is smiling!

We didn't have a radio in the car (so stupid)!

"Bye bye Kruunuhaka!"
As it was the eve of the 1st of May, I opened my first bottle to celebrate my name's day,
the spring, move and the SUMMER OF LOVE! (my driver wasn't as happy as I was..)

"JEI!"

My trusted driver, Juha aka. Jussi, in the van borroved
("for my upcoming performance project")
from our school.
Just starting the real thing, getting off from Kruunuhaka.

BILE BLOGI - PARTY BLOG HELLsinki 2010

2010-05-03T07:21:00.001-07:00

For the request of audience, yleisön eli Ari Suzukin pyynnöstä,

I will now start a new, my very own

PARTY BLOG.

TADAAA, here some snap shots from my resent party adventures:

coolbileMIR

Tissi-Tytöt
Titty-Girls
My and Niina's 2 hour "almost tits" bar,
where we created our allready famous electro duo, carrying our name "Tissi Tytöt"
- during our work shift we got around 7 euros of tips to support our first music video shooting in Barbados,
or somewhere else, I don't really remember what was the place we talked about
1st of May breackfest party at Ylioppilasteatteri

Miina and Mirva - the 1st of May
parties at Miina and Jussi's new place, getting crazy - and scary

The clown doing her make up

Leffa karaoke - MONTAASI Rakkauden Orgiat
Movie Karaoke in the Orgies of Love April 2010
photo Jan Wolski

hulahoop, me likes!

OLD SCHOOL BLOG BITS
from some random parties around 2006-2008

don't know/remember who has taken these

Birthday girl

Mir - Anita Hirvonen

THE COOLEST HAIR IN FINLAND 2010!!

2010-04-28T11:04:00.001-07:00

The Summer 2010 will definately be THE SUMMER OF LOVE

I'm allready in fire!

On the chair of the hairdressers' I was reading an article of LADY GAGA's life. She is amazing but now I feel - SO AM I!!

On my way back home I met a good friend, Juhani Haukka, on the buss station and he was really surprized and amazed, and I promised him the honour to be mentioned in this blog posting as the lucky first friend to see my crazy beautifull spring hair. Hihi.

the new cut after the first day of hair modelling

- I was allready happy, but wanted more!

Also cats were wanting more after the mere new cut (They so do not care)

kissat cats katterna

2010-04-25T14:18:00.001-07:00

koti home hem HELLsinki 2010

2010-04-25T12:51:00.000-07:00

this is my home/ place that i belong

For April, I got a change to move to a friends place, big and beautiful appartment in the center of Helsinki, to take care of her two crazy cats.
Even though the cats are pissing around, it's a great job and I'm shinyhappy to be here now.

During the year 2010 this is allready the 4th place for me to live, after Dykova in Prague, a month in Marja's shared flat/bed and those 2 weeks after Marja kicked me out I lived at my granny in Espoo. (It was nothing dramatic, only understandable that those 18 square meters got a bit too small for us two)

On 2nd of May I will settle FINALLY. But that's then another story.

HEL LOOKS http://www.hel-looks.com/about.html

I don't get it they have not found me yet

Mau.

During the month, the snow and ice slowly dissappeared.

The world is round.

In the beginning of April, there was still plenty of snow. And the sea was covered with ice.

one of those weekends that never faide away

2010-04-25T11:19:00.000-07:00

YLIOPPILASTEATTERI 24th April
the funeral party of HRKLS a performance about violence,
which I was the producer of.

Jani and the opera singer. 3-4 p.m.

Jan tore his trousers

Tuomas "THE MAN" tore his shirt

(method man)

Tuukka's handicapped bread. Half buttered, half hummus. Well, the hummus was risky, with huge pieces of garlic..

I made a soup

Marja and Ilmari - Megara and Amfitryon

"Do not put anything on the piano!"

Dunchamp was here.

I tried to take a friend picture with an old guy on a poster, but it did not really work.

I took it as a sign, that it's the best to concentrate on the real guys and girls.

the days and nights after all - funeral party of Via Crucis and the end of it

2010-04-07T12:46:00.000-07:00

Sunday evening, after 12 hours of celebrating, there was a hint of a storm in the air.
But it never came, at least I did not notice.

Our hard core team of six became somewhat famous in the classical karaoke pub, Pataässä.
Between 9-12 a.m. we (or I) sang most of the time.

Jos sä tahdot
Levoton tuhkimo
Jolene
Kolmatta linjaa (with Timbe)
Piste
something (GREAT!) from Greenday (with Timbe)
One way or another - as a farewell song for Joni, who were sent home after falling a sleep, just a little

On the streets of Kruunuhaka.
Together alone.

Slowly getting out, heading to a morning karaoke, waiting for the doors to open at 9 a.m.
Enjoying the last drops of wine in the morning fog.

spiders. From Mars?

Timbe sai arkin.

Quite a few performances were held at the after party at church's basement.

JariKari and Tuomas performing Arkki.

Joni found a new friend, Kyösti. Love at first sight?

me with Jesus, boy we had fun

JariKari and I

director, Miira Sippola, giving the last advises to Peter, Tuomas Tulikorpi

the two J's and S

a cross-lamp of bar Lilla Helsingfors

me, a cross child

two of the soldier princesses

the stupid skinhead bartender, the only thing (excluded feeling sick for a while during the morning hours) that made me angry/sad during those last days of the passion of the christ

Easter Time 2010 - making of Via Crucis, the path of pain and joy

2010-04-07T11:47:00.000-07:00

On the premier (first of the two performances) day one of the actors got sick. As an assistant of the director I was the one to jump on stage. Without any hard feelings, I dressed myself into gold and Burberry, to the role of Kaifas and got ready to convict the troublemaker!

Hannas and Kaifas, Juha Muje and Jussi Lampi.

The evil priests to convict Jesus to crusification.

The yearly Easter theatre production VIA CRUCIS

had all together almost 100 participants, about 60-70 of them being actors. Partly professionals, partly amateurs/ theatre students and partly volunteers without any previous experiences. Here a couple of my favourite elderly volunteers.

One of the disciples getting crazy.

Jesaja, Kamu Tonila aka Toni Kamula and Maria Magdalena, Eeva Putro. Being naughty..

Amron, my favourite little drummer.

Jesus and some of his/her disciples, all ready to go, still smiling.

I just fell in love with one of the tapes of the sound guys..

The evil Ari Suzuki as Judas.

Belove all the three scenes on the 1st of April, night before the premier:

Tuomiokirkko in "my (PINK) lights", made by Juho Rahijärvi.

Yuko Takeda as Jesus Christ in front of the house of Estates, Säätytalo.

The last rehearsal, the first one with costumes and sounds starting in Kaisaniemi park.

more helsinki feelings - snow, ice, sun and some love full boogie March 2010

2010-03-07T08:05:00.000-08:00

Sisters zebra and leopard. Marianne <3 (and the other way around)

My old neighbourhoods - Kurvi, the Curve.

My smallest sister Satu (fairytale) and a random grandmother on the Helsinki Railwaystation, The meeting place of teenagers and other strangers in the night and day

The pictures below are from my way to groseries. One beautiful day, in Hell.

This is Marja's courtyard.

Luckily the bike below is not mine. The poor thing, even though it's beautiful it must have been suffering under the snow the whole long winter.

helsinki feelings - snow bergs and random scenes - February 2010

2010-03-03T12:57:00.001-08:00

I'm planning to get my bike to the city soon, but I don't believe I dare to drive it before this snow will leave us.

Mbar, my favourite bar/cafe in the city.

My miau suvenir from Prague <3

Viina-Viivi. My best Polish-Finnish friend. We will come to Poland soon (in the summer)!

Kiasma, the contemporary art museum, which was closed when we wanted to go in..

(Don't try to enter on Sundays after 18:00. Or on Mondays at all. Just to let you know..)

paluupileet - welcome back party - some shiny happy people 26.2.2010

2010-02-28T14:06:00.000-08:00

Some of the best girls came to Marja's place last Friday to celebrate our getting together again.

I was DJ again and of course I played Friday I'm in love. Just a few times.

After some Beherovka and taking off friendship photos we went to karaoke.

We went to the karaoke place very early to be the first people in the club.
And we got to sing a lot! <3

I sang Levoton tuhkimo (a song of a great Finnish 1980's band), Hengaillaan (another great Finnish song) together with Laura, my shiny little sister. (in the picture belov)

For my flatmates and other friends who stayed in Prague or went back to their home countries I sang REM's Shiny Happy People. Dedicated to everyone to be as shiny and happy as the Dykova girls are, and were together.

Ansku (on the right) sang Dolly Parton's Jolene in the great Finnish version.

Blondie's One way or another was heard by me and Aleksi and as my last song I had to do I don't wanna miss a thing - for Laura and Leah of course.

Also a lot of great songs by many very well singing an especially performing friends and loved-ones of mine. Thank you very many, for all of you I'm happy to be here again!

back in the snowy Hell - sinki and Espoo 20.2.2010

2010-02-25T05:33:00.000-08:00

Lunta alkoi sataa jo, kun kävin jouluna kotona. Siitä lähtien on vain satanut ja satanut, juuri mitään ei pois sulanut.
The snow started to fall allready when I was visiting Finland durin the Christmas. After that the snow kept on folling and hardly none of that has yet melted. The only (concerning the weather) thing I miss in Prague is the sun shine.

Mirva is back - shiny and happy

From now on I will keep on updating but writing more or mostly in English. I'm back in Finland with my Finnish friends and family, with whom I luckily can update my moods, feelings and every day life face to face.

Coming back to Finland was a big climate exchange.

In Prague, it was clear that the spring is approaching but here, oh my god, how much snow and how cold it has been ever since Christmas! At least 60cm snow everywhere, also in the city center, which is somewhat exceptionel. But I don't mind. I love winter, as it is proper like it's now. I was born in the middle of the snow, so this is my home.
Even though my bones and joints are aching..

As I arrived to my parents' house on Saturday night, I had to take some photos of all this snow. Lumikarhu Otso oli edelleen paikallaan, mutta hukkunut lumeen.

Now I'm living in the city again, at a great friend Marja's flat, until the beginning of April when I finally have an own room.
But this sharing a tiny flat and a bed is good, slow touchdown from the way of living in Prague.
I feel that now I'm more easy going what it goes to living and spending time with other people. I'm hooked on people!!

My pink period is still going on strong. Yesterday I had my very first accordion lesson and also my teacher fell in love with my Riki. I bought some more pink accesories to go with the instrument as I'm allready planning my first concert.

Also my adopted big sister Marianne has a pink period going on. http://www.youtube.com/watch?v=RLRLhV9U0kQ

Today I went to police station to get a new passport. As I'm planning to go to New York next August I want to be well prepared and recognisable on my travelling documents. I managed to have good and funny conversations with the police officer and she was telling me stories of her youth.

As I got out I had to call my Mum that lately I have started to get more and more of her characteristics.
When I was young I used to be embarrassed when ever going out with her, to hairdressers', to grosery of library. Where ever she goes she starts to talk with everyone she meets.

During these first days here I have been exactly the same! Maybe it's because I'm so enthusiastic to finally be able to communicate with other people in my own language. Or that all what I experienced in Prague made me so shiny and happy in the end.

Farewell Prague 17.-19.2.2010

2010-02-23T00:39:00.000-08:00

Viimeiset, päivän ensimmäiset näkymät makuuhuoneemme ikkunasta.

Dykova, yksi Prahan hienoimmista asuinkaduista, Prahan Eiraa, jossa sain ilon ja kunnian asua ensimmäiset viimeiset pari kuukauttani Prahassa. Alku oli hankalaa, jopa enemmänkin, kauheaa ja vaikeaa, mutta kävin läpi jotain, mitä kuuluikin käydä, ennen kaikkea itseni kanssa, olisi olinpaikkani ollut ja tuleva olemaan mikä tahansa.

Nyt kirjoitan lumisesta Helsingistä, Now I'm writing from the snowy Helsinki, edelleen väsyneenä, mutta onnellisena kaikesta kokemastani ja kaikesta mahdollisesta mitä tulen vielä elämässä kokemaan.

Elämä on lahja, hyvä ja kaunis, vaikka paha ja rumakin. Kaikki ja ei mitään, sitä se vain on.

Olen täynnä rakkautta taas, ja vaikka rakkauden tavoittamista, saatika sillä maailman valloittamista syvästi ajoittain ja pitkään näillä matkoillani Prahaan ja takaisin epäilinkin, niin nyt uskon taas, että se on mahdollista ja rakkautta on. Joka päivä, vähän rakkautta, itseä, elämää ja ympärillä kulloinkin olevia ihmisiä kohtaan.
Kaikki on täynnä rakkautta. All is full of love.

FAREWELL, DAY AND NIGHT 2 Thu 18.2.

Two of the sisters of Dykova 31 - and the wannabe-father.

Random vanha punkkari tsekkivieras, joka oli harmiton mutta haisi pahalta eikä tahtonut millään lähteä, meitsi DJ, Nele ja muuta possea viimeisen juhlaillan viimeisinä tunteina.

More or less of the photos below are taken by Zoe on the right. This of her by me, if I remember right.

Shanin nuudeleita naamaan. Nam!

Meistä tuli muusikoita! Minä ostin haitarin ja Hanne trumpetin!

One porn-shoot in the kitchen with clothes on.

Viimeisten iltojen vieraat, Zoen Nikolai sekä Hannen sisko Nele ja serkku Rosa.

Rosan tulevan, lihavan lapsen nimeksi tulee Jabba ja mun komean ja atleettisen Wu-Huu. Niistä tulee ystävät.

Oli rakkautta ja karaokekumppanuutta.

My and each others' little sweethearts Tom and Paula, all ready tired after the two or more nights of celebrating (?) our farewells.

My great friend of a friend who became a good friend and supporter suring my stay in Prague, Petr, also known as PeKlo (Devil)

Sairaalareissun jälkeen Shan laittaa ruokaa ja outo brasilialaismies, jota kukaan ei käsittääkseni tuntenut, soittaa musiikkia.

Sisko ja sen veli, Zoe and her lovely little brother Nikolai.

Nikolai was one of the visiting family members of Dykova 31 during the last days of my, Hanne's and Gosha's living in that house of the Desperate Flatmates and Crazy Spice Girls. And it wa a pleasure. To live there and get the change to enjoy the company of Nikolai and all the other visiters.

The last messager for the "leavers" and "goers." One of Hanne's lovely, good ideas for our household and the last nights' parties.

Venäjä ja Saksa, Russia and Germany - Maksim & Annegret.

Epämääräinen illallinen. Viimeisinä päivinä tein enemmän ruokaa, kuin kaikkina muina päivinä koko Prahassa olessa ikinä. Parempi myöhään kuin ei milloinkaan, mutta nyt kyllä harmittaa, että aloin tuntea olevani kotonani ja nauttia kaikesta, peruselämästä yllätyksineen vasta viimeisinä viikkoina. Ja koko ajan enemmän ja enemmän, niin paljon, etten enää tahtonut lähteä, kun sen aika koitti. Tyypillinen tarina, niin kai, mutta minulle hyvin merkityksellinen.

Orange-Gosha <3>

Suomalais-ukrainalais-puolalais-venäläinen borssikeitto by Mirva with love. Succes!

Iltapäivän haitariharjoittelua. Mustalais-Maksim seuraa vierestä, ihaillen, tietty.

FAREWELL, DAY 1 Wed 17.2.

photos by Zoe Sikorski

my great, beloved French roommate

MirTanja Orchestra, Dykova 31 17.2.2010
suomalaisyhtyeen ensimmäinen haitarikonsertti

the first concert with accordion

the thrilled audience from Poland, Czech, Slovakia, Italy, Germany, Belgium and England.

Tanjan ja Mirvan ohjelmistossa kuultiin englanninkieliset versiot kappaleista

Pienen pieni veturi - Tiny Little Locomotive

Ukko Nooa - Old Man Noah

Jänis istui maassa - Rabbit Sat on the Ground

Satu meni saunaan - Fairytale went to Sauna

Ensimmäiset ja viimeiset harjoitukset ennen varsinaista konserttia.

Sometimes Orchestra, earlier in the evening at DAMU

Mun koulun suosikkimies ja kreisi, slovenialainen banjosoolo <3

HAITARIROK! vaaleanpunainen päivä

2010-02-16T14:24:00.001-08:00

Tämä päivä oli hyvä päivä velmý dobrý den!

Ostin omakseni HAITARIN, jonka jo viikko sitten löysin naapurustossamme sijaitsevasta pienestä haitarikaupasta. Olin päättänyt miettiä viikon, koska kauppa on auki vain tiistaisin, mutta jo astuttuani ulos kaupasta ensimmäisen kerran, tiesin, että tämä hankinta on tehtävä!

Sain roiman alennuksen, 5000 korunan lähtöhinta putosi 2000:een (80e) ja kauppaan kuului laukku ja tsekin- sekä saksankielinen aloittelijan oppikirja! Tuntuu hyvältä, ettei ymmärrä mitään, kuitenkin uskon, että opin. Olenhan rakastunut (taas!) tällä kertaa haitariin, sekä neonpinkkeihin farkkuihin, jotka löysin samalla ostosreissulla käytettyjen vaatteiden kaupasta. Mieletöntä. Ostaminen on aiemminkin tehnyt onnelliseksi, muttei koskaan näin onnelliseksi!

Vaikka tavaraa on paljon, ja painavaa, niin alkaa tuntua hyvältä palata Suomeen.
Olen oppinut, todella, että juhlista kannattaa lähteä ajoissa, kun vielä on hyvä tunnelma, ja ehkä sama pätee tähän Prahan aikaan.

Vaikeaa ja haikeaa, mutta onnellista.
Leaving Prague is difficult and hard, but I feel happy.

Minä, housut ja Rigoletto - Riki - uusi ystäväni ja matkakumppanini.

Hanne 22v.

2010-02-16T12:08:00.000-08:00

Our Belgian sweetheart Hanne had her birthday on 13.2.
During the weekend there was Zizkov Masque festival going on in our neighbourhood and we decided to surprise our hero of the day syntymäpäiväsankari with a little masque carnival.

Rafal was playing his accordion as we entered in Hanne's room to wake her up as a parade, Dana the Sun, Gosha the Plastic Bag, Paula the Cat, Julka as a Bird and me, the Evil Nutella Man with a jar of almond peanutbutter inside my pants. As a present of course.

Paula, the Salmiakki cat.

The birthday fruit and candy salad tasted better than what it looked like..

Oikeesti, se oli aika hyvää!

Rafal, Julia ja synttäriherkku.

Aurinko, the Sun.

The Evil (and pervert) Nutella Man.

Preparing to enter.

Here comes the sun.

Joka heitteli sankarin päälle karkkisadetta. Taisi tulla kesä!

Hannen naamio, made by Julia.

The sun in the kitchen, right before the rising.

The past, the performance, the soup and the pancakes

2010-02-15T07:21:00.000-08:00

A MEDIO SAW OUR PAST

One night at our school's bar I got to know about my past life, as we met a medio, old gray guy in the backround. In 1532 I was the queen of Poland, apparently Anna of Bohemia, who later became the queen of the Romans http://en.wikipedia.org/wiki/Anna_of_Bohemia_and_Hungary

That might explain my connecting and loving the Polish people who I've had the change to meet here in Prague.

After that I was the 3rd wife of Peter I the Great of Russia. Even though what I've learnt that he only had 2 wifes, later of whom, Katarina I, became the empiror of Russia after Peter's death. http://fi.wikipedia.org/wiki/Pietari_Suuri

This might explane some strong feelings of mine towards Russia and some great Russians.. Hihii.

Tuoppeja

ja tissejä.

Something strange in the metro. Kreisi kukkakimppu.

Valoa tunnelin päässä!

"Lumi teki läikkiä raiteillee'e'e'e'eee..." Tai joku muu.

AKI, KAREL AND HANNA MADE A HOME PERFORMANCE

Tyyppejä kenraalin jälkimainingeissa. Ihan, melkein, pihalla.

Jeesus mielessäin. Suomessa kutsuu Jeesuksen jengi, kun palaan alkaa taas Via Crucis.

Jesus in my mind.

MIRVA COOKED A SOUP

Yksi vanhimmista tsekkiystävistä, mahtava Marketa - Marketa the great, kävi keitolla. Ja sitten me pussattiin.

Rafal nukahti. Rafal fell a sleep.

Ja Zoe söi aamiaisa, kun me kokattiin lounasta. Zoe having here breakfest while we were cooking the lunch..

Tein inkiväärilinssikeittoa, Rafal pilkkoi perunat (pienemmiksi kuin inkiväärit) ja Hanne höyrytti vihanneksia.

AND GOSHA HELD A PANCAKE PARTY

Gosha ja Sudoku, yhteinen harrastus.

Suomalainen mies.

Zoe M making the French pancakes.

The French pancake.

My Polish pancake girls.

Sick and tired BUTT full of good and love - some of the last days at home in Prague

2010-02-11T06:33:00.000-08:00

Sain isältä ja äidiltä Muumi-kirjan joululahjaksi. Olen lukenut sitä keittiössä ja katsellut ikkunasta, että takasisäpiha näyttää ja tuntuu hemuleiden suljetulta puutarhalta. Missä kaikki on kielletty. Onneksi meidän takapihalla ei ole. Paitsi meidän sinne sisäänpääsy.

KIPEÄ, MUTTA ONNELLINEN <3>

Viime päivät olen ollut kipeänä, tietysti (perkele!), ja viettänyt aikaa lähinnä kotona puolalaistyttöjeni kanssa, kun loput kolme ovat Slovakiassa ja Berliinissä. On ollut rauhallista ja ihanaa, ja ainakin aikaa päivittää blogia, facebookkia sekä valmistautua Suomeen paluuseen.

Olen täältä etäältä aloittanut työt Via Cruciksen parissa ja yrittänyt järjestää asumisasioita. Kaikki näyttää aika lupaavalta ja eli hyvältä, eikä palaaminen enää pelota. Surettaa vaan.

Tietysti (miksi??) pitää olla niin, että kun viimein alkaa nauttia Prahasta, täällä elosta ja olosta, ja tuntea oikeasti olonsa kotoisaksi, niin pian sitten pitääkin jo lähteä pois ja jättää kaikki taakse.

Harmittaa!

Muttei tosiaankaan se, että tulin, olin ja jäin, vaikka alku oli niin vaikeaa.
Nyt olen onnellinen ja rakastan taas. Prahaa, elämää ja ihmisiä ympärilläni.
Tämä on ollut kaikkinensa hyvin hyvä kokemus, vaikkei koulutuksen kannalta käteen juuri mitään ole jäänytkään. Siltä tuntuu, mutta paha sanoa, uskon, että oppimisenkin suhteen vielä jokin oivallus odottaa.

Tuparilahjaksi saatu kotityöaikataulu, ammottaa edelleen tyhjyyttään.

Still all empty, our good meaning gift from Martino.

Naulakko. The so-called coat rack..

Roskakokoelmaa vol.75. Löydettiin matot kadulta, muttei ne olleetkaan oikein kivat. Nyt ne odottaa paluuta sinne mistä ovat tulleetkin. Part of our garbage collection vol.75.

Julka's chandelier.

And her window board.

Olohuoneen nurkka, kärsi vähän vesivahingosta, kun lumet alkoivat sulaa ylänaapureiden parvekkeelta.

I want to member all the corners of our home. I'm sure I wont forget this one.

Yks nukke ja Hannen roskat. A Puppet and Hannes garbage.

"I don't want to go!" Nyyh

Ja parvekkeen tuolissa on sydämen muotoinen reikä <3

The hole in the chair, remainds of a heart. It's a sign!

Vuokraisäntä putsaa autoansa. I think it's our handsome landlord, cleaning his car from snow.

one crazy family day in Dykova 31

2010-02-07T12:56:00.000-08:00

changing of the roles, the man cleaning his own mess

Ne rakastaa. They love.
Rafaelin enkeli, Julian poikaystävä.

My polish girls (lempitytöt tai mummot, hih), Julia and Gosha aka. Malgorzata having the Real Russian Pasta.

Julka laittoi ruusuja weeceeseen.

The Russian breakfast - eggs, salad, bread and vodka.

Hanne and her Belgian visitors on the family breakfast. Before they left the house of joy and crazyness.

the night before

Erasmus Puppet Theatre Project 2009-2010 - ensi-ilta and some of the making of

2010-02-07T10:00:00.001-08:00

"Nukke"teatteri projektimme Damussa http://www.damu.cz/ tuli päätökseensä perjantaina 5.2. viimeisen kolmesta esityskerrastamme päätyttyä.

Kaikessa järjettömyydessään aloin lopulta, kaiken päättyessä ja lyhyen esityskauden päättyessä, aloin viimein nauttia siitä esityksestä, jota olemme viimeiset neljä kuukautta olleet tekemässä.

Työskentely ryhmässä, jossa 8 viidestä eri maasta tullutta 20-30-vuotiasta teatteriopiskelijaa pyrkii olemattomista lähtökohdista luomaan jotakin yhteistä, ei ollut helppoa.

Lopullista esitystä pidän edelleenkin sisällöllisesti merkityksettömänä, mutta prosessi itsessään, huolimatta (ja johtuen) ymmärtämättömyydestä, kommunikoinnin vaikeudesta, keskenään hyvin erilaisten teatterinäkemysten yhteentörmäyksistä, päättämättömyydestä, epäorganisoituneista työtavoista ja loputtomista kompromisseista oli, jälleen kerran, antoisa ja opettavainen.

Olen onnellinen, että tulin tänne, enkä luovuttanut ja jättänyt kesken, vaikka alku olikin vaikea.
Lopussa kiitos seisoo!

Alla sekalaista kuvamateriaalia harjoituksista ja muusta haahuilusta koululla.

Jsem já, stará kurva Rosa.
Näyttelin kuolleen oopperalaulajan kaksoissiskoa monimutkaisessa tarinassa, jossa perheen jäsenet näkivät unia ja päätyivät lopulta orjiksi Pista-paholaisen unikoneeseen.

Tekemäni mainosjuliste, jossa yksi esityksen monista nimistä; Stará Kurva (vanha huora) a poster with one of the many names of our performance (old bitch/slut)

One of the 2 directors, Joanna (PL) and a maker off the REAL coffin, photographer and supporter Julia (PL).

Vanha tsekki-meedio, Zoe ja meedion kaveri, joka tulkkasi sekä tsekistä englantiin, että ruotsiin. Vad härligt var det att få prata lite svenska!

Danan äiti ja isä.

Viimeisiä harjoituksia. Ranskalainen aviopari Jean-Paul (Zoe FR) ja Katharine (Zoe FR) Jean-Paulin äidin (Rosa, ainoa nukkemme) arkun äärellä.

Zoe lepää vähän. Oli aika pitkiä päiviä ja lyhyitä öitä. Sen sijaan, että oltaisiin työskennelty tehokkaasti syyskuun lopusta lähtien, rutistettiin kaikki kasaan pari viikkoa ennen ensi-iltaa. Tietty.

Hanne (BEL) making the real coffin.

Coffin maestro Martino (ITA) at work.

Pista (Tanja, FIN) in his machine prototype.

My puppets, the only ones I played with.

Pausa.

Me as Hanne's little helper. I gave her my leg - -

- - my face - -

Omaa kivaa tauolla: Michalin (PL) ja Mirvan akrobatiakerho.

The two Zoe's practising sex.

Sexy-Michal <3

Näkymä piirustusluokan ikkunasta. Tykkään.

- -my arm and my head (I gave to Hanne) Ja sitten ne heitettiin roskiin.

Praha je krasné mesto.

Kebab-mesta koulua vastapäätä. Hanne saa alennusta, koska on niin söpö ja blondi (?). On ne ukkelit mullekin ihan kivoja.

Tunnelmaa tylsiltä Modern Czech Theatre luennoilta. Oli niin tyhmää, että välillä tosi hauskaakin.

Itkevä mummo - Mirva roolissa.

Pista's Moustache.

"This is not real coffin!"

Nukkeja. Loutký. Puppets. Oma suosikkini on kullattu Barbi, jolla on tikku perseessä.

Kaksikymmentäneljä vuotta

2010-02-04T15:32:00.000-08:00

24.1.2010

Syntymäpäiväni aamuna sain parhaan lahjan maailman ihanimmilta kämppiksiltäni, jotka laulaen toivat minulle, ensimmäistä kertaa elämässäni, aamiaisen vuoteeseen.
For the first time in my life I got breakfest in bed on my 24th birthday in Prague.

Aurinko paistoi ja onnea oli, vaikka Gosha-paralle herätys herättämään olikin rankka ja suorastaan väkivaltainen. Laulun sijaan heräsin Goshan huutoihin eikä ohjelmanumero tullut täytenä yllätyksenä.

Gosha-parka.

Hanne, Zoe ja Julka.

Kakku. Cake.

Omena. Apple.

Hieroja-Hanne lepuuttaa ennen työurakkaa.

Aamiaisen jälkeen Dana nukahti mun sänkyyn.

Illalla mentiin luistelemaan, ihan muuten vaan. Kun on sitä lunta ja pakkasta.

"Tadaa!" Tämä kuva todistaa, että edelleen olen ihan sama Mirva, joka noin 6-vuotiaana ajaa yhdellä kädellä polkupyörllä kotivideoissa. Ja esittää Vesku-sketsejä.

Tom.

Oli oikein kivaa!

Paulina is the only not-Finnish person I have met, who REALLY likes salmiakki.

Paulina on ainoa, joka tykkää salmiakista. Puolalaiset onki parhaita.

Lopuksi käytiin mustalaistansseissa hikoilemassa.

Syntymäpäiväpotretti 24. The Birthday Portrait 24.

Elämä on vakava asia. Life is a Serious Thing.

Prahan koiria

2010-01-29T17:40:00.000-08:00

Haluan koiran! I want a dog!

Olen alkanut keräillä kuvia koirista, niitä kun on täällä joka paikassa.

Jo alkuajoistani Prahassa lähtien olen tykännyt siitä, että koiria on paljon ja joka paikassa.
Näinä viimeisen kuukauteni päivinä olen alkanut nauttia myös ihmisistä ja enemmän, mutta edelleen ehkä parhaat kuvat tulee koirista. Tästä alkakoon kuvasarjani koirista. Ja ehkä myös vanhoista naisista.

Haluan kirjoittaa enemmän myös, mutta niin paljon tapahtuu koko ajan ja koska näinä päivinä harjoitellaan tiiviisti ensi viikon esityksiämme, ei aikaa juurikaan ole. Enkä tahdo istua tietokoneen ääressä, kun ei ole pakko ja voi tehdä paljon muutakin.

Vaikka lähinnä kai itselleni tätä blogia kirjoitan, niin silti on suuri tarve päivittää.

Vuoden vaihteen jälkeen olen löytänyt itseni jälleen. Ja ehkä erityisesti Eugenen kuoleman myötä on oma elämänhaluni palautunut entiselleen ja ehkä jopa suuremmaksi.
Olen käynyt Erikan luona Berliinissä, rakastunut Berliiniin ja alkanut haluta asua ja elää Berliinissä tai melkein missä tahansa muualla kuin Suomessa, laskenut pulkkamäkeä, luistellut, laulanut karaokea, ostanut lennot New Yorkiin, oppinut puhumaan saksaa, ostanut marihuanaa, tanssinut, käynyt teatterissa, vähän ihastunut, ensimmäistä kertaa elämässäni myös erääseen naispuoliseen henkilöön ja syntymäpäivänäni ensimmäistä kertaa elämässäni saanut aamiaisen vuoteeseen.

Neitsyys on mennyt monta kertaa, vaikka seksiä en ole harrastanut Suomesta lähdön jälkeen.

Edelleen elämäni pyörii itseni ympärillä, ja niin kai se kaikilla aina, mutta hyvällä ja uskon, että rakentavalla tavalla. Tai miten sen sanoisi. Olen alkanut ymmärtää itseäni paremmin.

Huonosta alusta huolimatta uskon, että tämä vuosi tulee olemaan hyvä.

Kaupungin kaduilta, tammikuussa 2010

2010-01-28T13:40:00.001-08:00

katoilta putoilee lunta
joskus myös jäätä suurina lohkareina -

Eräänä iltana pelastin itseni, Julian ja Goshan
melkovarmalta kuolemalta katsomalla sattumalta (tai johdatuksesta) ylös talon räystääseen, josta samaan aikaan alkoi vyöryä alas kattoa peittänyt jäävuori.

Okei, saatoin vähän liioitel sen jäämassan kokoa, mutta joka tapauksessa se oli aika yllättävän hyvä onni onnettomuudessa ja todella siinä tilanteessa ehti tulla vähän pakokauhu, että tässäkö sitä nyt mennään. Muttei menty. Ainoastaan Gosha, joka oli viimeinen ja hitain sai lunta niskaan.

- ja miehiä

tämä oli joulun alun näyteikkuna.

rakastuneet raitiovaunut

kotona Prahassa, tammikuu 2010

2010-01-20T15:38:00.000-08:00

This was the Real Pasta Party. Eikä paska.

Poikaystäväni, Panda. My boyfriend.

Dykov 31 - RIBBON FACTORY.

vaaleanpunaista ruokaa toisten tähteistä.

ja lumisista autoista.
Lunta ja pakkasta.

Mulla on tietokone täynnä kuvia lumesta

a ja Slovakiasta.

Zoe ja joulutuliaiset Belgiasta, Suomesta, Puolast

Joulun jälkeen jätin järjestelmäkameran Suomeen. Tarkoituksella, kun en ollut täällä juuri kuvannut ja otin siitäkin paineita.

Heti takaisin tultua alkoi kaduttaa, mutta sain onneksi lainaan Zoen siskon pienen pokkarikameran. Ja olen kuvannut paljon.

Eugene Kleparski 15.1.1986 - 1.1.2010

2010-01-14T12:20:00.000-08:00

Meeri, Eugene ja minä. Maribor, Slovenia 2008.

Vuosi 2010 ei tosiaankaan alkanut parhaimmalla mahdollisella tavalla.
Jo uuden vuoden aattona saimme äidin, Lauran ja Leahin kanssa seurata uutisia Sellon ampumavälikohtauksesta. 2010 did not start very well. Allready in the New Year's Eve four people were shot in a shopping mall in Espoo, quite close to our parents' house and where both of my sisters go rather often.

Uuden vuoden päivän iltana tuli tieto Eugenen itsemurhasta. On the New Years Day I got to know that a friend of mine had committed suicide.

Tuntuu vähän pahalta sanoa ja todeta, että Eugenen poismenon myötä olen itse löytänyt elämänhaluni uudestaan ja ollut suorastaan onnellinen olosta taas täällä Prahassa.

Elämä on lahja, vaikka ruma, niin myös kaunis. Vaikea löytää sanoja kuvaamaan oikein mitään tunteita tai ajatuksia vieläkään. Mutta alan yrittää enemmän. Elää Eugenenkin puolesta.

Lepää rauhassa rakas

Uusi vuosi Helsingissä

2010-01-10T10:34:00.000-08:00

Photo, Robin Brandt

Pikkujoulujuhliin valmistautumista 17.12.2009

2010-01-10T08:33:00.000-08:00

Kuuden naisen huoneistossamme ei ole juuri minkäänlaista järjestystä, mutta mitä tuli joulukalenterin luukkujen avaamiseen tuli siitä oma lukunsa. Avausvuorolista kuvassa oikealla.

Juhlavalmistelut ja puolalaisen joulukeiton valmistaminen venyi aamuyön tunneille. Mutta oli sen arvoista!

Gosha, the master of Christmas cooking.

Julia tasting the treats.

Tehtiin taikinaympyröitä.. Photo, Julia Biczysko

Julia ja taikinaympyrä. Eiku peruna.

Minä ja Gosha, keskittyneinä työhön.

Dana - the biggest present under the Christmastree.

Prahan joulukuu, aurinkoa, vettä ja ensilumi - hiutaleet 2009

2010-01-10T08:23:00.000-08:00

Miltei uskomaton ensilumi kotitalon pihalla.
Photo, Julia Biczysko

Gosha <3

Näkymä omasta ikkunasta.

Yheltä kukkulalla kylmän kuvaus-aamun jälkeen.

olen asunut Prahassa

2009-11-21T10:00:00.000-08:00

jo kolmessa eri asumuksessa

viimeisin,
Dykova 543/31, Praha 10, Vinohrady
8.11.-

toinen,

Student Hall of Residence, Pokoj 112, Hradební 7, Praha 1

16.10.-8.11.2009

ensimmäinen,

Kolej Otava, Pokoj 904, Chemická 953, Praha 4 - Kunratice
21.9.-19.10.2009

I AM NOT A CREATOR/ ALL I DO IS COPY

2009-11-19T08:19:00.000-08:00

ihan vähän Prahaa

2009-10-18T14:00:00.000-07:00

VIIMEINEN MATKA Cesko-Slovensku 25.-28.9.2009

2009-09-29T08:30:00.000-07:00

Viimeinen junamatka Nové Zamky - Praha, 28.9.2009.

Juotiin slovakialaista viinaa. Koska kurkut oli kipeet.

Tuliesityksen paras osuus oli sen loppu, kun pensas syttyi palamaan.

Danan isä haki meidät Brnosta Slovakian puolelle. Oli aika kiire ehtiä festareille ja näkemään yks esitys ja Miró ajo vähän liian lujaa.. Selvittiin selityksillä. Internetional guests.

Hanne ja Dana ja piknik bussissa.

Bussilippu Prahasta Brnoon makso 13 korunaa, eli alle 50 centtiä. Kreisiä!

Lähdettiin Slovakiaan, Danan äidin nimipäiville ja teatterifestareille.

Maisema kotiparvekkeelta. The outskirts of Praha.

Kotiparveke, kun oli vielä lämmintä illalliseen ulkona.

sick and tired in Praha 24.9.2009

2009-09-24T05:36:00.000-07:00

Here we are. Or I am.
Two nights ago I got a food poisoning ruokamyrkytys entisen rakkauden tarjoamasta illallisesta, joka on nyt naimisissa ja saa lapsen helmikuussa. Tämä jos jokin on tragikoomista and was throwing up a whole night.

Good start, definately. A good reason to stay still though.

It has been difficult and it still is, to stay still. I have no idea why I am here, in Prague, or anywhere. Kind of good and bad feeling in the same time. Really surreal, once again.
That's a word that doesn't exist in czech language, according to my internet dictionary.
Epätodellinen sanaa ei ole tsekiksi, tai sitten en ole vain löytänyt sitä, vielä.

En ole ottanut juuri yhtäkään kuvaakaan. En jaksa enää näitä uusia kaupunkeja ja tämä on mun koti nyt eikä mikään turistikohde.

I was ment to travel to Slovenia, Ljubljana yesterday but my body said no.
Eilen aamulla piti lähteä vielä Sloveniaan, ystävien luokse ja karkuun tätä asettumista, mutta elimistö sanoi ei.

Odotan koulun alkamista ja sitä ettei tuntuisi tältä, ei miltään. Eksistentiaalista kriisiä koko matka, elämä on matka ja tässä sitä mennään, torta på torta.
Kaipaan ruotsin kieltä ja Helsingin helppoutta, vaikka helposti sielläkin tuntuu ei miltään. Sama ihminen joka paikassa.

Best of Berlin 19.-20.9.2009

2009-09-24T04:09:00.000-07:00

Bye bye Berlin, you are my new favourite.

Beer-bridge. Tännekin täytyy palata, juomaan kaljaa auringonnousuun.

My favourite food photo. Oltais saatu ilmaset vohvelitkin, mutta missattiin mahdollisuus, kun ei ymmärretty saksaa tarpeeks nopeesti.

Synttäripäivää seuranneena sunnuntaina mentiin maailman ihanimmalle marketille, missä on maailman ihanin ulkoilmakaraoke! Meni puput pöksyyn valtavan yleisömäärän edessä, mutta jonain päivänä vielä tulen takaisin ja laulan. I don't want to miss a thing.

Sit käytiin yhellä coolilla klubilla. Raum 18

Illalla mentiin Maijan toiselle kämpälle syömään kakkua ja juomaan viinejä.

Coctail-baarista oli hyvä bongailla skeittareita. <3>

Nautittiin coctaileja ja seurattiin välikohtauksia.

Aika jännää performanssitaidetta. Mies käveli vähän matkaa, lysähti maahan ja alkoi huutaaitkeä. Välillä joku kävi kysymässä onko kaikki hyvin, mies nousi ja kuivasi kyyneleet, käveli vähän matkaa ja lysähti taas itkemäänhuutamaan.

Syntymäpäivä-cockaileja katukahvilassa.

My world turned upside down with Pauliina.

Upee lounas, aloitettiin oluen juominenkin heti aamupäivästä.

Pervo-Berliini.

Tässä on jo aika hyvät silmäpussit nähtävissä. Berlin was good but I could not sleep, at all.

19.9. oli Maijan syntymäpäivä. Asu sen mukainen. <3

sadhappytiredandexcited in Berlin 19.9.2009

2009-09-19T03:49:00.000-07:00

Mä näytän surulliselta, tai siltä et oon syönyt jotain pahaa, mut söin tosi hyvää ja nauroin.
Se oli eilen sellasessa punkkariaamiaisbuffetissa. I look sad or that I've eaten something bad but i was eating very good stuff and laughing.

Ostin eilen sprii-tussin, et voin tägäillä vessojen seiniä ja sen sellaisia.

Tänään on Maijan syntymäpäivä ja sillä on upee paljettipaita, joka häikäsee.
en oo oikein nukkunut ja jännitän taas, vaikka täällä on tosi hyvä olla.
Maanantaina Praha, en tajua, että se on mun koti sitten kohta.

Koti on kaikkialla ja ei missään.

BERLIN I'm in love <3 17.9.2009

2009-09-17T13:38:00.000-07:00

Berliinissä ja onnellisena taas. Matkalla oli onnea, ja perillä myös ihanuutta.
Raportti taas nurinkurisessa järjestyksessä.

I do!

Tavattiin yhet ihanat Anna ja Pauliina ja syötiin loput suklaakakut.

Minä ja toi yks ihana Anna.

Yks ihana Maija ja minä. Asun Maijan luona ja kaa ja on ihanan ihanaa.

Toi yks Davekin asuu meiän kaa.

Otettiin kaverikuvat, 2 euroa!

Valokuvauskopissa haisi pissa, mutta joku silti asui siellä.
It smelt like pee in the photobooth, but still there was someone living there.

Meitsi, Maija - the evil twins ja Dave from East17. Juotiin puistossa breezerit ja mulle tuli selvä olo. Olin siis ihan humaltunut siitä vuorokauden matkustamisesta ilman kunnollista unta.

Sushi-lounaan jälkeen käytiin kahvilla ja herkuilla. Suklaa-marsipaanikakkua. Mmmm.

love liebe love rakkaus kärlek l'amour amour

Kotikadulla.

Me and my graffiti.

Maija keijuu eli keinuu naapuripuistossa. <3

Berliinissä aamupäivällä, lammas ja possu.

Junavuorokauden viimeinen ja tärkein etappi, yöjuna Metzistä Berliiniin, oli se kaikkein jännittävin. Aiemmilla asemilla sanottiin, että juna on täynnä, varauksia ei voitu tehdä ja ranskalainen nainen Nimesin asemalla pudisteli päätään, kun sanoin, että aion silti yrittää. Menin junaan ja kondyktööri tervehti sanoen, no reservation, no travel. Follow me. Maksoin neljä euroa ja sain paikan. Vinkkinä kaikille matkustaville, älkää uskoko jos joku rautatievirkailija sanoo, että juna on täynnä. Ei ne oo.

Söin aamupalaksi croissantin, lounaaksi kana-patongin ja illalliseksi sipsejä. My dinner on the train from Lyon till Metz.

Ranskan tai Espanjan rannikon rannikoilta. Aamuyhdeksästä aamuyhdeksään 16.-17.9.2009. Barcelona-Berlin. From 9 o'clock in the morning till 9 o'clock in the morning.

bye bye Barcelona 15.9.2009

2009-09-15T14:47:00.000-07:00

Viimeinen illallinen Barcelonassa, kaksi pitsapalaa ja lasi viiniä. Katsottiin parin paikallisen kanssa Real Madridin ja Frankfurt jonkun jalkapallo-ottelua.

Löysin lopulta ihanan espanjalaisen kahvilan ja olin siellä aika pitkään ja kun lähdin olin aika onnelline aukion nimestä, Placa del Bonsuccés. That's the way I like it.

Katoin äsken kuitteja automaattinostoista ja eilen otin muka 220 euroa vaikka otin 70 euroa enkä edes saa yli satasta ulos päivässä. Sit huomenna en tiedä pääsenkö edes puoliin niistä viidestä junasta joihin olisi tarkoitus hypätä, että pääsisi seuraavaksi aamuksi Berliiniin. Mutta en tiedä, olen aika rauhallinen nyt.

Aloin oikeasti rakastaa Barcelonaa tänään, ihan pienistä syistä, mutta kuitenkin.

Today I fell in love with Barcelona, only for little reasons but still.

illalla otin kameran mukaan, en saanut hirveästi hirveän hyviä kuvia, mutta tuntui, että harhailulla on tarkoitus.

Olen onnellinen nainen. I am a happy woman.

falling in love with Barcelona 15.9.2009

2009-09-15T09:43:00.000-07:00

Tänään ei ole satanut kuten eilen, ei itseasiassa ollenkaan, mutten siltikään kantanut kameraa mukana päivän ensimmäisellä kierroksella.

Tänään aloin rakastaa.
Learning to love me more Vähän, mutta silleen, että tuntuu hyvältä.

Lähdön lähestyessä alan haluta palata, vaikka aluksi ajattelin, ettei Barcelona ole minua varten.

Olen nähnyt Kafkan kasvot, espanjalaisen alkoholistin, jolla oli koira ja vedettävä matkalaukku ja sen päällä vaaleanpunainen retkipatja, paljon turisteja ja muutamia sydämiä seinillä.
Toi Mucha on eiliseltä, olen saanut muutamia muistutuksia siitä minne olen menossa. Streets are reminding me of where I'm going.

Yliopiston alueella istuin kahvilassa, kirjoitin, luin ja askartelin vähän. Aika söpöjä espanjalaisia miehiä.

Katselen niitä ja mietin muita ja ajattelen, etten jää minnekään.

Barcelona 14.9.2009

2009-09-14T14:51:00.000-07:00

Tää hieno talo on ihan hostellin vieressä. Ei se musta kyllä ole kovin ihmeellinen. Olen kaiketi turtunut kaikkeen upeaan. Hahaa.

Somewhere under the rainbow is supposed to be a treasure.

löysin ihan vähän rakkautta just found a little bit of love

Tänään kannoin kameraa mukana aina silloin, kun alkoi sataa kaatamalla ja kun en juurikaan nähnyt mitään kiinnostavaa. Silloin, kun en kantanut kameraa paistoi aurinko ja kulmien takaa löytyi yllätyksiä.

Kai kaikkea ei pidäkään saada ylös.

Olen kantanut huolta siitä, etten saa mitään irti tästä kaikkien ylistämästä kaupungista.

Rehellisesti sanottuna, ei tunnu miltään, mutta se tuntuu oikeastaan ihan hyvältä.

Barcelona 13.9.2009

2009-09-14T06:01:00.000-07:00

Toinen kuva Barcelonasta.

Ensimmäinen kuva Barcelonasta.

Saavuin ilta kymmeneltä Barcelona Santsin rautatieasemalle kaupunkiin, josta en tiennyt etukäteen juuri mitään. Olin jännittänyt aika paljon etukäteen, mutta löydettyäni helposti ja turvallisesti perille hostelliini olin hieman pettynyt, ei ollut niin jännittävää kuin olin kuvitellut.

Barcelona wasn't scary as I had thought. Even when arriving late in the night, unaware of a thing about the city. I found my way to the hostel easily, and was somehow a little dissapointed.

goodbye San Sebastian 12.9.2009

2009-09-14T05:48:00.000-07:00

Alimmat kaksi kuvaa on lauantai-aamulta 12.9.

Olin ehkä vieläkin humalassa, kun kävin rautatieasemalla vaihtamassa kyseisen päivän lähtöä myöhemmäksi. Kaunista ja omituista. Beautiful and bizzarre. Asemalla vierailun jälkeen menin takaisin nukkumaan ja näin mitä omituisimpia unia, noitamaisesta naisesta San Sebastianissa ja humaltuneista Laurasta ja Leahissa joiden perässä juoksin joko Pariisissa tai Barcelonassa. I dreamed of drunken Laura and Leah, running around in Paris or Barcelona, trying to find a hostel. I followed them collecting all the things they were dropping, shoes, bags and things like that.

Pelkoa ja inhoa Baskimaalla - San Sebastian 11.9.2009

2009-09-11T19:16:00.000-07:00

illan viimeiset juomat paikallisessa discoteekissä Lady Gagan tahdissa. Piti kokea Gin Tonic, joka hohtaa uv-valossa.

Olen tullut täällä matkan päällä vähän pelkuriksi ja seurankipeäksi, täytyy myöntää.

Yksin matkustaminen on aika raskasta, ja eilen illalla, josta kuvia alla, tein isäntäpoikien kannustamana päätöksen olla lähtemättä tänä aamuna Barcelonaan, vaan jäädä vielä tänne, seuraan ja turvaan.

Aamu-kahdeksalta kävin asemalla ja sain vaihtoehtoisen lähdön maanantai-iltapäivälle, vasta.
Täällä on hyvä ja kaunis olla, mutta harmittaa oma pelkuruus ja se, että saavun nyt sinne jännittävään Barcelonaan iltakymmeneltä enkä tiedä missä asun, enkä koko kaupungista mitään.
Rautatieaseman virkailija sanoi että "You´re lucky" kun sain viimeisen paikan siihen maanantain iltapäiväjunaan. "No, I'm crazy", sanoin minä ja hän vähän nauroi.

Nyt pitää uskaltaa vain, ja luottaa.

Ja olla juomatta niin paljon alkoholia kuin tähän asti täällä.

Kaupungin paras vessa.

Täällä on sellainen jännä tapa, että baareissa ja ravintoloissa heitetään vaan kaikki roskat lattialle.

Musta tuli. Tai tulimusta.

Baski-viikkojen ohjelmaa, upeeta.

Tää on Lauralle.

Pinchos on parasta.

Kalimotxo, mm... Tämä muistikuva piti ottaa talteen ensimmäisen illan seikkailuista.

Puolinudistina puolinudistirannalla. Ihanaa.

Michelin tähtiä pursuavassa kaupungissa, syötiin hampurilaiset baarissa.