"Nukke"teatteri projektimme Damussa http://www.damu.cz/ tuli päätökseensä perjantaina 5.2. viimeisen kolmesta esityskerrastamme päätyttyä.
Kaikessa järjettömyydessään aloin lopulta, kaiken päättyessä ja lyhyen esityskauden päättyessä, aloin viimein nauttia siitä esityksestä, jota olemme viimeiset neljä kuukautta olleet tekemässä.
Työskentely ryhmässä, jossa 8 viidestä eri maasta tullutta 20-30-vuotiasta teatteriopiskelijaa pyrkii olemattomista lähtökohdista luomaan jotakin yhteistä, ei ollut helppoa.
Lopullista esitystä pidän edelleenkin sisällöllisesti merkityksettömänä, mutta prosessi itsessään, huolimatta (ja johtuen) ymmärtämättömyydestä, kommunikoinnin vaikeudesta, keskenään hyvin erilaisten teatterinäkemysten yhteentörmäyksistä, päättämättömyydestä, epäorganisoituneista työtavoista ja loputtomista kompromisseista oli, jälleen kerran, antoisa ja opettavainen.
Olen onnellinen, että tulin tänne, enkä luovuttanut ja jättänyt kesken, vaikka alku olikin vaikea.
Lopussa kiitos seisoo!
Alla sekalaista kuvamateriaalia harjoituksista ja muusta haahuilusta koululla.
Jsem já, stará kurva Rosa.
Näyttelin kuolleen oopperalaulajan kaksoissiskoa monimutkaisessa tarinassa, jossa perheen jäsenet näkivät unia ja päätyivät lopulta orjiksi Pista-paholaisen unikoneeseen.
Tekemäni mainosjuliste, jossa yksi esityksen monista nimistä; Stará Kurva (vanha huora) a poster with one of the many names of our performance (old bitch/slut)
One of the 2 directors, Joanna (PL) and a maker off the REAL coffin, photographer and supporter Julia (PL).
Vanha tsekki-meedio, Zoe ja meedion kaveri, joka tulkkasi sekä tsekistä englantiin, että ruotsiin. Vad härligt var det att få prata lite svenska!
Danan äiti ja isä.
Viimeisiä harjoituksia. Ranskalainen aviopari Jean-Paul (Zoe FR) ja Katharine (Zoe FR) Jean-Paulin äidin (Rosa, ainoa nukkemme) arkun äärellä.
Zoe lepää vähän. Oli aika pitkiä päiviä ja lyhyitä öitä. Sen sijaan, että oltaisiin työskennelty tehokkaasti syyskuun lopusta lähtien, rutistettiin kaikki kasaan pari viikkoa ennen ensi-iltaa. Tietty.
Hanne (BEL) making the real coffin.
Coffin maestro Martino (ITA) at work.
Pista (Tanja, FIN) in his machine prototype.
My puppets, the only ones I played with.
Pausa.
Me as Hanne's little helper. I gave her my leg - -
- - my face - -
Omaa kivaa tauolla: Michalin (PL) ja Mirvan akrobatiakerho.
Kaikessa järjettömyydessään aloin lopulta, kaiken päättyessä ja lyhyen esityskauden päättyessä, aloin viimein nauttia siitä esityksestä, jota olemme viimeiset neljä kuukautta olleet tekemässä.
Työskentely ryhmässä, jossa 8 viidestä eri maasta tullutta 20-30-vuotiasta teatteriopiskelijaa pyrkii olemattomista lähtökohdista luomaan jotakin yhteistä, ei ollut helppoa.
Lopullista esitystä pidän edelleenkin sisällöllisesti merkityksettömänä, mutta prosessi itsessään, huolimatta (ja johtuen) ymmärtämättömyydestä, kommunikoinnin vaikeudesta, keskenään hyvin erilaisten teatterinäkemysten yhteentörmäyksistä, päättämättömyydestä, epäorganisoituneista työtavoista ja loputtomista kompromisseista oli, jälleen kerran, antoisa ja opettavainen.
Olen onnellinen, että tulin tänne, enkä luovuttanut ja jättänyt kesken, vaikka alku olikin vaikea.
Lopussa kiitos seisoo!
Alla sekalaista kuvamateriaalia harjoituksista ja muusta haahuilusta koululla.
Jsem já, stará kurva Rosa.
Näyttelin kuolleen oopperalaulajan kaksoissiskoa monimutkaisessa tarinassa, jossa perheen jäsenet näkivät unia ja päätyivät lopulta orjiksi Pista-paholaisen unikoneeseen.
Tekemäni mainosjuliste, jossa yksi esityksen monista nimistä; Stará Kurva (vanha huora) a poster with one of the many names of our performance (old bitch/slut)
One of the 2 directors, Joanna (PL) and a maker off the REAL coffin, photographer and supporter Julia (PL).
Vanha tsekki-meedio, Zoe ja meedion kaveri, joka tulkkasi sekä tsekistä englantiin, että ruotsiin. Vad härligt var det att få prata lite svenska!
Danan äiti ja isä.
Viimeisiä harjoituksia. Ranskalainen aviopari Jean-Paul (Zoe FR) ja Katharine (Zoe FR) Jean-Paulin äidin (Rosa, ainoa nukkemme) arkun äärellä.
Zoe lepää vähän. Oli aika pitkiä päiviä ja lyhyitä öitä. Sen sijaan, että oltaisiin työskennelty tehokkaasti syyskuun lopusta lähtien, rutistettiin kaikki kasaan pari viikkoa ennen ensi-iltaa. Tietty.
Hanne (BEL) making the real coffin.
Coffin maestro Martino (ITA) at work.
Pista (Tanja, FIN) in his machine prototype.
My puppets, the only ones I played with.
Pausa.
Me as Hanne's little helper. I gave her my leg - -
- - my face - -
Omaa kivaa tauolla: Michalin (PL) ja Mirvan akrobatiakerho.
The two Zoe's practising sex.
Onneksi olkoon! :) Ihan varmasti hyvä ja tosi opettavainen kokemus, myös tulevaisuutta ajatellen! Hienoa, että saitte esityksen valmiiksi kaikesta huolimatta! Pidä huolta!
VastaaPoistaLavastus ja puvustus ainaki näyttää tosi jännältä. Mut kyl parasta on noi sun lammasnuket! Loistavia. Tuo ne mukanas Suomeen. Tai lähetä mulle postissa yks.
VastaaPoista